Modeling industry, film industry, now television industry, Raymond Wong Ho-Yin has been in the showbiz for 13 years already. He says: Within these 13 years, this year works out the best and the rightest!" Six of his series are out this year, when he was filming these dramas, he usually sleeps less than 4 hours everyday. Last year he was nominated "Most Improved Actor," this year besides the same award, he is also nominated "Best Supporting Actor" and "My Favorite Male TV Character." Ho-Yin says: "Finally get to improve and "fly," feeling a little ashamed. I'm not good enough in winning 'Best Supporting Actor,' I hope to win 'Most Improved.' I improved this year, quite satisfied! Award is a big encouragement, it means I'm acknowledged by my company and audience. But winning or losing won't affect my working attitude."
Ho-Yin is most satisfied with "When Lanes Merge." First time playing a rebel like Turbo, the audience already like him, which made him very satisfied and he thanks Kent Cheng: "He is the 'Best Actor' and producer in the 80s. He taught me many things. We would talk about acting, knowing your character, and camera functions." TVB's Anniversary Awards are tonight, Ho-Yin's thank-you list is very long. High executive Catherine Tsang encouraged him the most: "I didn't sign a management contract with TVB, but Catherine gave me many opportunities. I will pay her back by doing more good show." Then it is his family: "Have to thank my wife for understanding me. Whether I finish work at 4AM, 5AM, or 6AM, she would definitely wait for me before she goes to sleep." Then Kent, Kwok Fung, and director Johnnie To, etc: "There is no luck, you might not earn what you work for. But if you don't work then you definitely won't earn!"
The television industry produced many great actors and actresses. Ho-Yin did not do well in the film industry and becomes a television person: "These 3 years I'm in TVB, I learned more than I spent 10 years in the film industry." He learned to finish one thing with limited resources: "Whether you're sick or need sleep, you still have to film. It makes you have the will to fight. It makes you think faster!" Successfully made a name in the television industry, he frankly admits wanting to return to the film industry: "I'm 35 now, I want to spend a few more years in the television industry, I'm afraid I don't have the energy to film in a tight schedule like now" Always rumors when you become popular, Pierre Ngo is said of being too arrogant, asked Ho-Yin whether he afraid? He says: "I might be arrogant10 years ago, but now I know where I'm, you do better if you're humble. I'll ask opinions from my seniors. It's over if you're arrogant! My life is the same, I still go to 'dai pai dong' (open-air food stall), just more people asked me to take pictures with them."
Been in the showbiz for many years, Ho-Yin has worked with many pretty actresses, but he is free of rumors. He is with stylist wife Kaka for 8 years. Recently it is the couple's 5th year anniversary and he says: "Really want to be with her forever. I love her a lot. Marriage really is a hard task. We would argue, but we learn more about each other from it." He finally has more free time recently and he plans to have kids: "I don't want to have a 10、8-year-old when I walk with a walking stick. I hope to experience more with the child!" Looks like Ho-Yin plans to have a rabbit baby!
**ON.CC**//**Translation: Love Ho-Yin**
黃浩然集中火力飛躍
模特兒圈、影圈到視圈，黃浩然入行已13年，他說：「13年中今年所有嘢行得最啱！」主演的6套劇集排隊出街，早前開劇時他年半內每日瞓少過四粒鐘。去年入圍「飛躍進步男藝員」，今年除飛躍外，更提名「最佳男配角」及「我最喜愛的電視男角色」，浩然笑說：「入行咁多年先飛躍進步，講起有啲慚愧，男配角我未夠班，希望攞飛躍，今年有進步，Step跨得最大，幾滿意！有獎係大鼓勵，代表公司同觀眾認同，但有冇獎唔影響我嘅工作態度。」
心癢癢恨再拍戲
浩然最滿意《情越雙白線》，處男演繹Kwai Kwai哋「Turbo」一角博得觀眾喜愛，令他非常滿足，更感激對手鄭則士：「佢係80年代影帝同編導，教咗我好多嘢，我哋講演戲、角色捉摸、鏡頭運用。」獎項今晚揭曉，浩然答謝名單草稿如水蛇春長，其中曾勵珍對他鼓勵最大：「我唔係簽經理人合約，但珍姐好畀機會我，我會做好戲報答佢。」伯樂在前，家人在後：「多謝太太多年包容，3年嚟我04、05定06收工，佢都等埋我返嚟先瞓。」而鄭則士、郭鋒及帶他出身的杜琪峯等教曉他做人道理：「做人冇僥倖，一分耕耘，未必一分收穫，但冇耕耘一定冇收穫！」
電視台孕育不少影帝影后，浩然則失意影圈，帶着一身矛盾變成電視人：「喺度3年半，學嘅嘢多過我喺電影圈10年。」浩然學懂最多的是在有限資源下完成一件事：「無論病住定係冇覺瞓你都要拍劇，磨練到鬥志好強，同唔同對手合作，轉數快咗好多！」成功上位的他坦言心癢想再投身影圈：「依家35歲，想做多幾年電視先，我怕幾年後冇精力一日踩幾組。」有云人紅自然是非多，憑「排骨仔」一角上位的敖嘉年被人話囂，問到浩然怕不怕？他說：「十年前或者我會寸、輕飄飄，但依家我知自己去到咩位置，Humble（謙卑）先做得長遠，我會向前輩收集意見，輕飄飄會玩完！我生活冇變，照舊踎大牌檔，係多咗人搵我影相啫！」
結婚5年密謀生BB
入行多年，身邊不乏索女對手，但浩然沒有鬧緋聞。與時裝設計師太太家嘉一起8年，見面時間少，日前兩人結婚5周年紀念，他在微博大晒蜜照及禮物！浩然更發表冧爆宣言：「好想永遠同佢一齊，我好愛佢，婚姻係件好難嘅事，我哋會鬧交，但當中會了解對方多啲。」他最近才有得抖，兩小口密謀生BB：「唔想等戙住拐杖先有10歲8歲嘅小朋友，希望可以同佢一齊經歷多啲嘢！」看來打算在兔BB爸爸榜上留名！
心癢癢恨再拍戲
浩然最滿意《情越雙白線》，處男演繹Kwai Kwai哋「Turbo」一角博得觀眾喜愛，令他非常滿足，更感激對手鄭則士：「佢係80年代影帝同編導，教咗我好多嘢，我哋講演戲、角色捉摸、鏡頭運用。」獎項今晚揭曉，浩然答謝名單草稿如水蛇春長，其中曾勵珍對他鼓勵最大：「我唔係簽經理人合約，但珍姐好畀機會我，我會做好戲報答佢。」伯樂在前，家人在後：「多謝太太多年包容，3年嚟我04、05定06收工，佢都等埋我返嚟先瞓。」而鄭則士、郭鋒及帶他出身的杜琪峯等教曉他做人道理：「做人冇僥倖，一分耕耘，未必一分收穫，但冇耕耘一定冇收穫！」
電視台孕育不少影帝影后，浩然則失意影圈，帶着一身矛盾變成電視人：「喺度3年半，學嘅嘢多過我喺電影圈10年。」浩然學懂最多的是在有限資源下完成一件事：「無論病住定係冇覺瞓你都要拍劇，磨練到鬥志好強，同唔同對手合作，轉數快咗好多！」成功上位的他坦言心癢想再投身影圈：「依家35歲，想做多幾年電視先，我怕幾年後冇精力一日踩幾組。」有云人紅自然是非多，憑「排骨仔」一角上位的敖嘉年被人話囂，問到浩然怕不怕？他說：「十年前或者我會寸、輕飄飄，但依家我知自己去到咩位置，Humble（謙卑）先做得長遠，我會向前輩收集意見，輕飄飄會玩完！我生活冇變，照舊踎大牌檔，係多咗人搵我影相啫！」
結婚5年密謀生BB
入行多年，身邊不乏索女對手，但浩然沒有鬧緋聞。與時裝設計師太太家嘉一起8年，見面時間少，日前兩人結婚5周年紀念，他在微博大晒蜜照及禮物！浩然更發表冧爆宣言：「好想永遠同佢一齊，我好愛佢，婚姻係件好難嘅事，我哋會鬧交，但當中會了解對方多啲。」他最近才有得抖，兩小口密謀生BB：「唔想等戙住拐杖先有10歲8歲嘅小朋友，希望可以同佢一齊經歷多啲嘢！」看來打算在兔BB爸爸榜上留名！
0 comments:
Post a Comment